Une
Protohistoire problématique
Devant
le flou entretenu depuis le XIXe siècle autour de la question du peuplement de
l’Europe durant l’Âge du fer, il est apparu nécessaire sur ce site d’en
préciser certains aspects. En effet, l’évocation de l’Âge du fer en France est
indissociable aujourd’hui d’un discours passionnel sur les Celtes, tant et si
bien que tout argument allant à l’encontre de leur présence ou de leur
influence paraît irrémédiablement incongru.
Pourtant,
au regard des résultats de la recherche archéologique de ces 20 dernières
années, le discours celtisant devrait théoriquement être mis à mal ; mais
les poncifs nationalistes autour d’une soi-disant France celte/gauloise
imprègnent directement le discours archéologique et historique officiel,
désinformant par là même le public.
Voici
une sélection d’articles, en rapport à la fois avec la remise en cause de la
théorie d’une Europe Celte et avec une évocation du territoire aquitain
méridional à la fin de la Protohistoire.
Remise en cause de l’Europe Celte et
relativisation du processus de celtisation.
Aux sources de l’Aquitania :
les peuples dits Aquitains ou Protobasques
à partir des données de l’historiographie antique, de la linguistique et de
l’archéologie.
·
COFFYN
(A.) : 1986 : « Recherche sur les Aquitains », REA, 88, 1986, p.41-61.
·
FABRE
(G.) : 2006 : « Les peuples de l'Aquitaine au
Second Âge du fer » in BLANC (C.), DE
MUYLDER (M.), PLANA-MALLART (R.) : 2005 : 25 ans d’archéologie en Béarn et en Bigorre,
Archéologie des Pyrénées Occidentales et des Landes, Hors-série
n°1, 2005.
·
ROMAN
(Y.) : 1994 : « Les
Celtes, les sources antiques et la Garonne », Aquitania, 12, 1994, p.213-219.
Et pour compléter, le mémoire de Master
2 de Mlle Marie Bilbao intitulé « Pratiques
funéraires au Premier age du Fer : Analyse comparative de part et d’autre des
Pyrénées », soutenu en 2006 où est traité la question du
peuplement pré-antique entre Garonne et Ebre.
Pour aller plus loin, une analyse de la
donne « ethnique » du Sud-ouest durant le Haut Moyen Âge :
·
PEPIN
(G.) : 2005 : « Les
Aquitains et les Gascons au Haut Moyen Âge : génèse
de deux peuples. », Bull. de la Soc. de Borda n°477 p.
3-22.
·
PEPIN
(G.) : 2005 : « Les
Aquitains et les Gascons au Haut Moyen Âge : l’affirmation de deux peuples. »,
Bull. de la Soc. de Borda n°479 p. 321-340.
Nous
tenons à remercier chaleureusement G. Pépin pour nous avoir d’une part donné
l’autorisation de diffuser ses articles, mais aussi pour nous avoir indiqué de
nouvelles références qui viendront d’ici peu enrichir cette page.
Afin de compléter ces notions de peuplement, voici
une liste de noms antiques relevés sur divers documents épigraphiques de la
région pyrénéenne et reproduits par A. Luchaire dans Etudes
sur les idiomes pyrénéens de la région française (1879), ouvrage qui fait
suite et complète Les origines linguistiques de l’Aquitaine (1866) :
« 1. _ Noms d’hommes.
1 Adeitui,
Saint-Bertrand-de-Comminges
2 Andosi, Antignac, vallée de la Pique
3 Andosso,
Saint-Bertrand-de-Comminges
4 Andoss, Haut-Comminges
5 Andossici,
Saint-Bertrand-de-Comminges
6 Andosten, Cier-de-Rivière
7 Andostenno,
Antignac
8 Andostenno,
Saint-Bertrand-de-Comminges
9 Andoxus, Melles, près de Saint-Béat
10 Andus,
Gaud, vallée de la Pique
11 Argesis, Arguenos
12 Asspercius,
Saléchan
13 Atixis, Génos
14 Baisothar ou Baisohar, Géry
15 Bambix, Ardiège
16 Barhosis, entre Esténos et Cierp
17 Belex, Comminges
18 Belexconis,
Comminges,
19 Belexennis,
Montserié-en Bigorres
20 Berhaxsis,
Luchon
21 Bihoscinnis,
Eup
22 Bihoxus, Antignac
23 Bihoxus,
Saint-Bertrand-de-Comminges
24 Bihotarris,
Boussens
25 Bilaisis,
Gaud
26 Bonbelex, Caubous, vallée d’Oueil
27 Boneconis, vallée
de Larboust
28 Bonnoris,
Saint-Bertrand-de-Comminges
29 Bontar, Cazarilh, près Luchon
30 Bonten, vallée de
Larboust
31 Bonten, Montsérié
32 Bonxus, Tibiran
33 Bonxsus,
Saint-Bertrand-de-Comminges
34 Bonxorius,
Saint-Bertrand-de-Comminges
35 Borsus, Saint-Bertrand-de-Comminges
36 Calixsonis,
Cierp
37 Cison, Labarthe, plaine de Valentine
38 Cisonten, vallée
de
39 Cissobonis,
vallée de Larboust
40 Condannosi,
Caubous
41 Cundueseni,
Labarthe
42 Coni, Haut-Comminges
43 Conis, Montsérié
44 Cucuus, Siradanen Comminges
45 Dannadinnis,
Haut-Comminges
46 Dannorigis,
Saint-Lizier
47 Donni,
Saint-Lizier
48 Dunohorigis,
Saint-Bertrand-de-Comminges
49 Dunohoxsis,
Martres Tolosanes
50 Ebelo, Luchon
51 Eloni, Cazarilh près Luchon
52 Ennebonuss,
Montsérié
53 Epaimaigi,
Saint-Bertrand-de-Comminges
54 Erdemius, Ladivert
55 Erdesci, Ladivert
56 Gerexo, Saint-Plancard-sur-Save
57 Gison, Haut-Comminges
58 Halscotarris,
Saint-Just à Valcrabère
59 Hanarro,
Saint-Lizier
60 Hanna,
Haut-Comminges
61 Hannaxus,
Haut-Comminges
62 Harbelex,
Huos
63 Harbelexsi,
Caubos vallée d’Oueil
64 Harsi, Huos
65 Harspi, Ardiège
66 Hontharris,
Anla vallée de Barousse
67 Hotarri, Cazarilh près Luchon
68 Hotarri,
Géry
69 Hotarris,
Géry
70 Hotarris,
Saint-Bertrand-de-Comminges
71 Horti, Lez,
vallée d’Aran
72 (H)orti, Lez
73 Hunnu, Garin vallée de Larboust
74 Ilunnosi, Ardiège
75 Lohitton,
Saint-Bertrand-de-Comminges
76 Lohisi, Saint-Bertrand
77 Monsus, Izaour
78 Narhonsus,
Montsérié
79 Odanni, Saint-Pé-d’Ardet
80 Odoxus,
Saint-Bertrand-de-Comminges
81 Ombecco,
Saint-Bertrand-de-Comminges
82 Ombexonis,
Cier-de-Rivière
83 Orcotarris,
Cazarilh
84 Oro, Montsérié
85 Osson, Ardiège
86 Piandossi,
Haut-Comminges
87 Saxanus,
Saint-Bertrand-de-Comminges
88 Sembi, Boussens
89 Sembi, Saint-Félix-Theux
90 Sembedonis,
Bagnères-de-Bigorre
91 Sembetten, Eup
92 Sembettennis,
Boussens
93 Sembet (en-ni ou en-nis),
Géry
94 Sembexsonis,
Arguenos
95 Senipennis,
Labarthe
96 Seniponnis,
Saint-Bertrand-de-Comminges
97 Senius, Haut-Comminges
98 Siricconis,
Ardiège
99 Sori, Ardiège
100 Sosonnis,
entre Estenos et Cierp
101 Sorini, Valcabrère
102 Suri, Burgalaïs,
vallée de
103 Ulohoxis,
Garin
104 Vennonius
(Verus), Ardiège
105 à 107, noms mutilés
2. _ Noms de femmes.
108 Aldeni,
Saint-Lizier
109 Andere, Martres
Tolosanes
110 Andere,
Montsérié
111 Anderesene,
Luchon
112 Anderesso, Caubous
113 et 114, noms mutilés
115 Ane, Valcabrère
116 Bonsilexsi,
Arguenos
117 Dannonia, Ardiège
118 Erhexoni,
Saint-Bertrand-de-Comminges
119 Hautensoni,
Saint-Just à Valcabrère
120 Lexeia, Saint-Pé-d’Ardet
121 Lexeiae, Lez
122 Lexeiae, Cier de Rivière
123 Nahantenn[…], Burgalaïs
124 Nescato,
Saléchan
125 Senarri,
Cazarilh
126 Silex, Saint-Bertrand-de-Comminges
127 Silex, Cathervielle
près Luchon
128 Silex, Montsérié
129 Uriaxe, Ardiège
3. _ Noms de divinités.
130 Abellioni,
Aulon, vallée de la Noue
131 à 134, variantes
135 Aereda, Siradan
136 Ageion, Montégut, vallée de
137 et 138, variantes (not. Aghoni
deo Labusius, Asté
en Bigorre
139 Aherbelste, Haut-Comminges
140 Alardosto,
entre Estenos et Cierp
141 à 143, variantes (not. Alardossi,
Haut-Comminges)
144 Andli,
Bagnères-de-Luchon
145 Arardo, Ardiège
146 Armastoni,
Valcabrère
147 Artehe, Saint-Pé-d’Ardet
148 et 149, variantes
150 Arpenino
ou Arpenno, Comminges
151 Astoilunno,
Saint-Béat
152 Averano,
entre Fos et Canéjan
153 Baeserte,
à Huos
154 Baicorixo,
Huos
155 et 156, variantes
157 Barsae ou Barcae, Comminges
158 Bascei Andosso, Melles
159 Beisirissi,
Cadéac, dans la vallée d’Aure
160 Bocco Haurausoni, vallée d’Aure
161 variante
162 Borienno,
Izaour, vallée de Barousse
163 Carri,
Gaud, vallée de la Pique, montagne de Gar
164 Dunzioni,
Comminges
165 Edelati,
Saint-Bertrand-de-Comminges
166 167 Elei,
Eup
168 Erge ou Erce, Montsérié
169 à 185, variantes
186 Expercennio,
Cathervielle près Luchon
187 Fago, Ladivert
188 à 190, variantes
191 Haloisso,
Gazan près Saint-Lizier
192 Helioucmouni ou Heliougmoni, Martres Tolosanes
193 Herauscorritsehe,
chapelle de la Madeleine à Tardets en Soule
194 Horolati,
Comminges
195 Illixoni,
Luchon
196 à 198, variantes (not. Lixoni)
199 Iluni, Haut-Comminges
200 et 201, variantes
202 Iscitto, Garin, vallée de Larboust
203 variante
204 Kagiri, Arguenos
205 Lahe, Merignac-las-Peyres, près Cazères
206 variante
207 Larrasoni,
Saint-Couat-d’Aude près Carcassonne
208 Leherenno,
Ardiège. De nombreuses inscriptions présentent le nom
de ce dieu qui était assimilé à Mars (210 à 230, plus 231 avec forme altérée Laerena, Narbonne).
232 Lexi,
Lez, vallée d’Aran
233 Nethoni,
Comminges
234 Saurhausiou
Sornausi ? Comminges
235 Sexsarbori,
Montespan près Saint-Martory
236 et 237, variantes
238 Sutugio, Saint-Plancard-sur-Save
239 Teotani,
Saint-Bertrand-de-Comminges
240 Toli Andosso, Saint-Hélix Theux,
vallée de la Baïse
241 Xuban, Arras,
près d’Aspet »
(La terminaison en italique indique qu’il s’agit
d’une forme déclinée)
A. Luchaire tente, après la mise en avant de ce catalogue, de démêler les différentes origines de ces noms : il trouve ça et là des racines qu’il juge tantôt gauloises, tantôt ibères et repère quelques noms qu’il trouve indubitablement aquitains. Le linguiste espagnol J. Gorrochategui a depuis repris les documents épigraphiques de cette zone afin de mettre en évidence l’origine effective de ces noms, au regard des données actuelles sur les langues pré-antiques.